Alman hukukunda uzmanlık, Türkçe iletişim

Fatih Bektas
Almanya'da Alman hukukuna göre ruhsatlı avukat (Rechtsanwalt) ve APOS Legal'in yönetici ortaklarından. Yirmi yılı aşkın süredir Alman mahkemelerinde ticari ve iş hukuku uyuşmazlıklarında müvekkillerini temsil ediyor. Türkçe, Almanca ve İngilizce çalışıyor.
Heidelberg merkezli APOS Legal ekibi; şirketler hukuku, ticaret hukuku, iş hukuku ve dava takibinde uzman avukatlardan oluşur. Türk müvekkillerimiz tek bir Türkçe muhatapla çalışır, arka planda ise tüm ekibin uzmanlığından yararlanır.
Ekibimizi tanıyınEkibimiz
Fatih BektasAvukat (Rechtsanwalt) · İş Hukuku Uzman Avukatı (Fachanwalt für Arbeitsrecht)TR · DE · EN
Georg Willem BüchlerAvukat (Rechtsanwalt) · Uzman Avukat (Fachanwalt)DE · EN
Dr. Martin DunckerAvukat (Rechtsanwalt) · Uzman Avukat (Fachanwalt)DE · EN
Tobias Fürniß, Ph.D. (UIBE)Avukat (Rechtsanwalt)DE · EN
Dr. Heiko HofstätterAvukat (Rechtsanwalt) · Uzman Avukat (Fachanwalt)DE · EN
Vincent SamkluAvukat (Rechtsanwalt)DE · EN
Dil bariyeri, hukuki risk olmamalı.
Almanya'daki bir uyuşmazlıkta en pahalı hata, karşı tarafın ne istediğini ya da mahkemenin ne beklediğini yanlış anlamaktır. Danışmanlığımız ilk günden itibaren Türkçe yürür — sözleşme metinleri ve dilekçeler ise kusursuz Almanca.
İki hukuk kültürünü tanıyoruz
Türk ticari teamüllerini ve Alman hukuk sistemini birlikte düşünür, beklentileri doğru yönetiriz.
Alman mahkemelerinde tam yetki
Landgericht ve üzeri mahkemelerde avukat zorunludur. Biz Almanya'da ruhsatlı avukatlarız.
Tercümana gerek yok
Hukuki terminolojiyi her iki dilde de biliyoruz — yanlış anlaşılma ve ek maliyet olmaz.
Hızlı tepki
Mahkeme süreleri kısadır. Dava dilekçesi aldığınızda aynı gün aksiyon alırız.
Öngörülebilir maliyet
Almanya'da avukatlık ücretleri büyük ölçüde yasal tarifeye bağlıdır. Sürpriz fatura yok.
Almanya'daki hukuki sorununuzu bugün konuşalım.
Türkçe danışmanlık, Alman mahkemelerinde tam yetki. 24–48 saat içinde dönüş.